二十首情诗与一首绝望的歌 (聂鲁达的诗图灵密码)
二十首情诗与一首绝望的歌 (聂鲁达的诗图灵密码)
大概是从去年开始，微博陆陆续续关注了一些关于写诗的博主，那些看起来规整或不规整的句子，表达了一些有的没的的情感。这本书是从哪里知道的呢乎肆孙，准确的说是从那本我没看完的《图灵密码》，其实关于这本书的情节我根本没看到，只是后来刷小紫微博的时候看到“看文千千万，你们看过的印象最深的礼物有哪些？”评论里的这本书以及那句“你不像任何人，因为我爱你。”戳中了我。我好爱这些毫无意义的情话啊，如果一个男人经意不经意间对我说情话，那我一定疯狂心动。
我看的这本是李宗荣的译本，关于译本貌似争议很多，有人觉得李宗荣译的好，有人觉得陈黎、张芬龄译的好，我只看过一本，那就先只看这本吧。这是我对聂鲁达的第一印象，他是个好会写情爱的人（我知道的那句隐晦的诗居然是他写的，看到的时候好惊喜），在他的诗里你可以看到爱与欲求、绝望与救赎（李宗荣说的）。
陈文茜在序里写：“聂鲁达是整个20世纪文明的象征，因为他告诉我们：生命就是战争，生命就是爱情，生命更是一首情诗。”多的就不说了，都在诗里了。摘抄如下：
情诗之一：女人的身体
“我像隧道般孤单。众鸟飞离我
夜以它毁灭般的侵袭笼罩我。”
“黑色的河床上流动着永恒的渴求
随后是疲倦，与无限的痛。”
情诗之五：所以你会听见
“爱我，同伴。别舍弃我，跟随我。
跟随我，同伴，在这悲苦的潮水中。”
情诗之十：我们失去了黄昏
“总是如此，朝暮色抹去雕像的方向
你总是藉黄昏隐没”
情诗之十四：每日你与宇宙的光
“你不像任何人，因为我爱你。”
“你为何非要因顺应我而委屈受苦？
我孤独与狂野的灵魂，我的释放它们奔跑的名字”
“我甚至于相信你拥有整个宇宙。
从群山中我将为你捎来幸福的花束、风铃草
黑榛树的果实，以及一篮篮的吻。
我要
像春天对待樱桃树那样对待你”（我知道岁链的这句诗来自这里）
情诗之十五：我喜欢你是寂静的
“而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福”
情诗之十八：我在这里爱你
“当我爱你时，风中的松树，
要以他们丝线般的叶子唱你的名字。”
情诗之十九：柔软而褐黄色的女孩
“你是蜜蜂的狂乱的青春，
海潮的醉意，麦穗的蛮力。
然而，我阴郁的心仍追索着你
而且我爱你令人愉悦的身体，你柔软而缓慢的声音。
黑色的蝴蝶，甜美而实在
像麦田与太阳，罂粟花与水。”
情诗之二十：今夜我可以写
“爱情如此短暂，而遗忘太长。
藉着如同今晚的夜，我曾拥她入怀
我的灵魂因失去了她而失落。
这是她最后一次让我雹碧承受的伤痛。
而这些，便是我为她而写的最后的诗句。”
绝望的歌
“是出发的时刻了。哦，遭遗弃的人！”
诗歌可真美啊。
聂鲁达写的诗：
爱情
西班牙，你慷慨地赐给了我坚贞的爱情。
我期待已久的柔情终于到来，
那在我的嘴唇上印下最深厚的吻的人
正伴随在我的身边。
暴风雨
没有使她离我而去，
分离也没能使我们争得的
爱情空间加大距离。
战火点燃之前，当你的身影
在西班牙的田野上出现的时候，
我是双重的观念、复合的光亮，
痛苦从你的脸上滑脱，
跌落到了失落的岩石之上。
我从巨大的悲痛中、从竖起的鱼叉上
驶入了你的水域，我亲爱的，
就好像在忿怒和死亡之中
奔驰的骏马突然间
遇到了清晨的苹果、
飞溅着野性的瀑布。
从那以后，亲爱的，
遍布我的行踪的荒野、
对我紧追的黑暗海洋
以及那无际金秋的栗树就都认识了你。
谁没有看到，亲爱的，我的美人儿，
在斗争中，你就像是一个
带着星辰的所有标记的幽灵
伴随在我的身边?由于
我只是人类沧海中的一颗谷粒，
凡是到人群中去找我的人，
谁没有看到你紧紧地偎依着我的根基、
在我的热血的歌中受到了赞美?
我不知道，亲爱的，是否还有时间和地方
再一次将你娇美的身姿，我的爱妻，
铺陈在我的作品里：
如今的日于是艰难而光辉的，
在这样的时日里，我们收获的是
糅合着眼睑和棘刺的甜蜜。
我已记不清什么时候开始有了你：
早在恋爱之前你就已经存在，
你带着
命运的一切要素奔我而来，
而在你之前，孤独就属于你，
也枣兄许就是你那沉睡着的秀发。
如今，我的爱情之杯啊，我几乎不再呼唤你
的名字，
我的生命的主宰凳笑袭，我的偶像啊，
如同太空中的白昼，
你代表着世界上的全部光辉。
聂鲁达写的诗2
不止是火
是啊，我记得，
啊你闭上的眼睛
好象从里面充满了黑色的光线，
你的全身象张开的手，
象一丛白色的月光，
以及狂欢，
当雷霆击杀我们，
当利刃砍伤根脉，
光线击向发茨，
当我们
逐渐逐渐地
复苏，
好象浮升乱自海洋，
从沉船
负伤回到
石头与红色海藻之间。
可是
还有别的记忆，
不止是来自火焰的花朵
还有小小的萌芽
突然出现
当我搭上火车
或在街上。
我看你
洗我的手帕，
在窗口
挂我的破袜，
在你的身上，一切欢愉
如电光石火，一闪即逝，
你的身段依然，
再度是，
每一天的
小妻子，
再度是人，
这更像一部戏剧，尽管通过那些夸大的言辞举止去揣度故事，用电影的眼光去欣赏却着实走不通。那些突如其来的高潮、长篇的对话无一不是为这种失真的呈现方式服务的。
非天夜翔的极致浪漫又极致跳脱——是为孤单少年每天写完一页镇桐并寄出的小说，是生日那天从山坡跟着直升机燃烧到家的焰火，是风中翻飞开属于图灵送给克利斯朵夫的聂鲁达诗集，是在焰火声中嘶吼嗓子喊出的难言的真心话。
介绍
《图灵密码》，抛去金融、科技等背景，作者主要想凸显的明显是爱情与陪伴（个人观点，轻喷）啊！天和是孤单的，所以普罗来了；关越是孤单的，所以天和出现了。一个天御哗坦性浪漫，一个渴望浪漫，天造地设。
读完全文，只觉得这样芦野的爱情浪漫。看到两人分道扬镳，最后还是跌撞着奔向对方，并为了这段爱情改变成最后的自己。
