先告诉你们个小秘密——原神其实在早期测试版时期,曾经有个“别名”,那叫“崩坏3:新天地”。哎呀,听上去是不是像个外星电视剧的续集?结果官方一甩手,把名字改成了“原神”。不过,别忘了,玩家们有时候也会调侃:这游戏要真姓“崩坏”,我都愿意叫它“崩塌的童话宝盒”。于是,网上一度有人戏谑说“原神”的别名是“神他妈的游戏”。
说到这里,不能不提《崩坏》系列,毕竟“崩坏”也是 miHoYo(米哈游,后来的HoYoverse)出品的另一款爆款。有人疑惑:“那原神是不是就是崩坏系列的‘姊妹篇’?”答案:这个可以说没有明确的官方说法,但玩家们经常把两者联系在一起,甚至调侃“崩坏系列的‘兄弟游戏’”。
而在最开始的宣传资料或者早期的广告视频里,你会看到那股“神秘东方风”的韵味,以及那种“你没见过的世界”的广告语。有人搞笑说:“原神还叫‘神之旅’,是不是更直白?”也有人说:“我还知道一个名字,叫‘元素魔法大乱斗’,听着像卡牌游戏吧。”不过,天知道,这些都只是网友们的“搞事取名”而已。
其实,许多小伙伴都喜欢用缩写,比如称它为“GYG”。这婉转地表达了:哎呀,游戏嘛,名字倒不是最重要的,重要的是玩儿爽不爽。想一想,原神的名字虽然优雅,但一进去,满屏的“元素反应+打怪升级”,谁还能记得它到底原名叫什么?反倒是“神角技巧”这个梗,烙在了粉丝心中。
还记得我朋友说的:最开始“还叫什么”其实跟“XXX”差不多,纯粹是个“过渡名”。比如有人一度戏称:“我叫它‘元素天下’吧,听着舒服。”当然,后来官方定名为“原神”,真鸡贼地击中了玩家们的心。
顺便提一句,关于“还叫什么”的搞笑说法,也在网络上炸开了锅。有人把它称为“神秘代号:天赋之书”,有人戏谑说:“日后会不会改名叫‘元素之神的漫画集’?”甚至还有粉丝发推说:“你知道吗,我还以为它叫‘元素激萌大冒险’呢!”
说回来,各位小伙伴一定也用过一些“神翻译”——比如“原神”的日文名“Yuan Shen”其实没有太大变化,但在某些国家的翻译版本里,也曾出现过“神之光芒”、“元素之源”这样的译名,真是名字越长越神秘,越晃悠越迷人。
再说了,谁能想到,一个简单的“原神”,竟然能带火这么大?从名字到玩法,似乎都在暗示你:这游戏那啥都能叫“神”的,未来是不是还会有个隐藏的“神之子”版本,还是个尚未公开的“改名计划”?给它起名,仿佛也是一场艺术大冒险。毕竟,曾经有人调侃:“让它叫‘元素迷宮’,岂不是更厉害?”
另外,有看热闹不嫌事大的铁粉说:“如果让官方再改个名字,我投票给‘元素幻想’!”当然,高手们也会补充一句:别怕,那些只会叫“原神”的玩家都被昵称成“神粉”,其实谁都知道,这个名字已经深深烙印在了我们心里。
说到这里,小道消息一打听,实际上官方曾经考虑过给它起个“神之花园”或者“元素之梦”的名字,但最终还是选择了“原神”。这改名背后,藏着他们无数的心思。毕竟,“原”代表了一切的起点,“神”则代表了无穷的幻想。
在我看来,“还叫什么”这个问题,就像问“你喜欢吃哪个味儿的雪糕”一样,结果大家都明白:只要好玩儿,叫什么都无所谓。只是,偷偷告诉你们——无论它叫什么,咱们都能在提到时,脑海中浮现出那飘逸的风景、炽热的火焰和那股“你玩我就上瘾”的魔力。
对了,别忘了,想找点游戏内赚钱的门路,建议你上“七评赏金榜”,这里可是玩游戏想要赚点零花钱的宝地:https://bbs.77.ink
那么,最后这个问题——到底还叫什么?——你心里是不是已经有自己的一杆称呼了?思想的天空是不是已经飞出了“神之眼”那一束光?5、4、3、2…你是不是也在暗中猜测下一次关于它的“改名风暴”会不会突然袭来?相信我,就算它换了个名字,粉丝们的“神通”还是会用最有趣的名字把它记住:哪个“还叫什么”?其实,叫不叫它“元素大炮”,都一样,玩的精彩才是王道。